Dagens outfit – dagens dont

20130501-193807.jpg

Som gammel reklamemann, er det ikke fritt for at jeg er en smule hekta på Mad Men. Dels fordi serien fanger tidskoloritten fra egen oppvekst, dels fordi den formidler alle mytene fra min gamle bransje, så presist, fengende og innsiktsfullt.

Så i kveld, som på alle onsdagskvelder, benker jeg meg foran boksen – med Mad Men-genser’n på! Én gang reklamemann, alltid reklamemann, antar jeg. 1. mai eller ei.

Likevel holder jeg arbeidets dag hellig – med arbeid (hva ellers?). Den siste måneden har jeg nemlig stablet disse tre nettstedene på bena:

Og nå står hsmai.se (som jeg først aktiverer som nettsted i morgen, tror jeg) for tur. Men svensk är knappast vad jag anser min force, enda jeg granngivelig har oversatt to bøker fra språket. Åt andra hållet däremot, se det er en helt annen historie. Så i dag kartlegges behovet for forsvenskning av faste elementer, som statiske sider, menyvalg og sådant mere, så HSMAIs gode venner hos VisitSweden i Oslo kan bistå med egnede gloser.

Men så … SÅ er det tid for Mad Men, selv på arbeidets dag!

Last year’s news(week), I know, men denne spesialutgaven, som en Newsweek-utgivelse anno 1965, traff meg rett hjemme:

20130501-210028.jpg

Lundegrend, 5690, Norge

Legg igjen en kommentar

Din e-postadresse vil ikke bli publisert. Obligatoriske felt er merket med *

Dette nettstedet bruker Akismet for å redusere spam. Lær om hvordan dine kommentar-data prosesseres.